# العمل في التسويق في الجزائر: مكلّف بالتسويق، مدير علامة، تسويق تجاري، تسويق رقمي (2026)

> مكلّف بالتسويق، مدير علامة، تسويق تجاري، تسويق رقمي، اتصال: 40 عرضا على Chghol في 10/11/2026 من 39 مشغّلا، عائلات المهن، وقواعد الإشهار والمعطيات الشخصية.

آخر تحديث 2026-11-10 · النسخة الكاملة : https://chghol.com/ar/%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D8%AD/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%8A%D9%82-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%8A%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A

نكهة ياغورت جديدة في واجهة الرفّ، حملة رمضان على فيسبوك، عارضة منتجات في صيدلية بسطيف، إعلان مصوّر على يوتيوب: وراء كل واحد منها خطة تسويق وميزانية وشخص مسؤول عنها. في الجزائر، يقود التسويقَ كبارُ العلامات الاستهلاكية والصناعة الصيدلانية ومستحضرات التجميل والعقار والمنصات الرقمية. ينطلق هذا الدليل من العروض المنشورة على Chghol ليصف المناصب كما يبحث عنها المشغّلون، ثم يشرح قواعد المهنة وكيفية الدخول إليها.

> **باختصار** — **1.** في 10 نوفمبر 2026، يعرض Chghol **40 عرضا** في التسويق والاتصال من **39 مشغّلا مختلفا**، كلها بعقود غير محددة المدة. **2.** المناصب في **الجزائر العاصمة** أساسا (29)، ثم وهران والبليدة وبومرداس (2 لكل منها). **3.** ست عائلات: مكلّف بالتسويق ومساعد (10)، مسؤولون ومديرون (8)، تسويق رقمي واستقطاب (7)، اتصال وفعاليات (6)، تسويق تجاري (5)، إدارة العلامة ورئيس منتج (4). **4.** 13 عنوانا مكتوبة بالإنجليزية بالكامل: الإنجليزية مهمة. **5.** لا يعرض أي عرض الراتب: تحدّثوا بالصافي في المقابلة.

## عائلات المهن الست

كلمة « تسويق » تغطي مهنا مختلفة جدا: بعضها يعيش في جداول المبيعات، وبعضها في الميدان، وبعضها في أدوات الإشهار على الإنترنت. صنّفنا العناوين الـ40 المنشورة في 10 نوفمبر 2026 في ست عائلات، بناءً على ما يكتبه المشغّلون أنفسهم.

| العائلة | العروض (10/11/2026) | أمثلة على العناوين | ما يقوم به المنصب |
| --- | --- | --- | --- |
| مكلّف بالتسويق، مساعد | 10 | مكلّف(ة) بالتسويق، مساعد تسويق، مهندس تسويق، منسّق دعم التسويق، إطار تسويق وعمليات الوكالة | إعداد خطط العمل، متابعة المبيعات والمنافسين، التنسيق مع الوكالات والموردين |
| مسؤولون ومديرون | 8 | مسؤول التسويق، مدير التسويق، مدير التسويق والمبيعات | تحديد الاستراتيجية، تسيير الميزانية، قيادة الفريق والوكالات، رفع التقارير إلى الإدارة |
| تسويق رقمي واستقطاب | 7 | عون تسويق رقمي، مدير التسويق الرقمي، استراتيجي إبداعي (إعلانات يوتيوب)، مكلّفة بالاتصال عبر الإنترنت، مسؤول تسويق رقمي واستقطاب الشركات | تسيير الحملات على الإنترنت وشبكات التواصل والموقع، وقياس ما يعود به كل دينار يُنفق |
| اتصال وفعاليات | 6 | مكلّف بالاتصال، مكلّف بالاتصال الداخلي، مسؤول الاتصال، مكلّف بالتسويق والفعاليات، مدير الأسفار والفعاليات | التحرير، تنظيم المعارض وإطلاق المنتجات، العلاقة مع الصحافة والاتصال الداخلي |
| تسويق تجاري | 5 | مدير التسويق التجاري، مشرف التسويق التجاري، متمهّن في التسويق، مدير الاتصال الدولي والتسويق التجاري | إحياء العلامة في نقاط البيع: تخفيضات، عارضات، تنشيط، متابعة الموزعين |
| إدارة العلامة، رئيس منتج | 4 | مدير علامة، مدير علامة أول / رئيس منتج أول، رئيس(ة) منتج مبتدئ | حمل علامة أو تشكيلة: التموضع، الإطلاق، الأسعار، التغليف، النتائج |

*لقطة Chghol بتاريخ 10 نوفمبر 2026، العروض المنشورة لمهنة « مسؤول تسويق » مجمّعة حسب العائلة؛ ليست إحصاءً رسميا لسوق العمل.*

عائلتان مرتبطتان بقوة بالسوق الجزائرية. **التسويق التجاري** موجود لأن جزءا كبيرا من المبيعات ما زال يمرّ عبر تجار الجملة والمحلات الصغيرة: المعركة تُخاض على الرفّ ومع الموزعين بقدر ما تُخاض على الشاشة. و**التسويق الرقمي** نما حول فيسبوك وإنستغرام وتيك توك ويوتيوب، حيث يوجد أغلب الزبائن. اطّلعوا على كل [عروض التسويق](https://chghol.com/ar/%D9%88%D8%B8%D8%A7%D8%A6%D9%81/%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%8A%D9%82)، ولتسيير شبكات التواصل، على [عروض مسيّر صفحات التواصل](https://chghol.com/ar/%D9%88%D8%B8%D8%A7%D8%A6%D9%81/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D9%91%D8%B1-%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84).

## من يوظّف

العروض الـ40 صادرة عن 39 مشغّلا: كل واحد تقريبا يبحث عن شخص واحد، ولم ينشر عرضين في ذلك اليوم سوى TechBiz Global. يتوزع المشغّلون على بضعة قطاعات كبرى.

- **الصناعات الغذائية والسلع الاستهلاكية**: Faderco وFalait وMerinal وPromasidor وLesaffre وDiam Grain Food وTetra Pak وBritish American Tobacco ومصنع الجعة BVS بوادي الصومام. هنا توجد مناصب مدير العلامة والتسويق التجاري.
- **الأدوية والصحة**: Biopharm وHikma Pharmaceuticals وEsquirol وFormura Labs وIndustrie Médico-Chirurgicales.
- **مستحضرات التجميل والعطور**: Evoria Cosmetics وNiall Cosmétique وGallery Parfums.
- **العقار والبناء**: Artimmo وAlco Immobilière وElite Promotion Immobilière وToni Promotion Immobilière وCSCEC.
- **الرقمي والإلكترونيات والخدمات**: Yassir وCondor Electronics وIcosnet وFutur Media وSheraton وAthena Travel والشركة المركزية لإعادة التأمين.

جغرافيا، تضم الجزائر العاصمة 29 من أصل 40 عرضا، تليها وهران والبليدة وبومرداس (2 لكل منها)؛ ولكل من برج بوعريريج وسطيف وتيزي وزو وبجاية وقسنطينة عرض واحد. مديريات التسويق موجودة دائما تقريبا في المقر الرئيسي حتى وإن كان المصنع في مكان آخر؛ أما مناصب التسويق التجاري فتتطلب غالبا تغطية عدة ولايات.

## العمل اليومي: من الدراسة إلى الحصيلة

1. **فهم السوق** — أرقام المبيعات، رصد أسعار المنافسين، ملاحظات البائعين والموزعين، تعليقات الزبائن على شبكات التواصل.
2. **بناء الخطة** — أي منتج، لمن، بأي سعر، عبر أي قنوات وبأي ميزانية، شهرا بشهر؛ مع مواسم خاصة بالجزائر: رمضان، العيد، الدخول المدرسي، موسم الاصطياف.
3. **الإنتاج** — توجيهات للوكالات الإبداعية والمطابع والمؤثرين أو الفريق الداخلي؛ والمصادقة على الرسائل والصور والتغليف.
4. **النشر** — حملات على الإنترنت، لوحات إشهارية، إذاعة أو تلفزيون، عارضات وتخفيضات في المحلات، معارض وإطلاق منتجات.
5. **القياس والتعديل** — المبيعات، الحصة السوقية، تكلفة الوصول إلى كل شخص، نسبة التحويل: الحصيلة تحدد ما نحتفظ به للحملة القادمة.

يعمل التسويق يدا بيد مع المبيعات: مدير علامة لا يعرف موزعيه، أو مكلّف بالتسويق لا يتحدث أبدا مع البائعين، يفوّت الأساس. اطّلعوا على دليلنا حول [مهنة مندوب المبيعات](https://chghol.com/ar/%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D8%AD/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%83%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A8-%D9%85%D8%A8%D9%8A%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%D9%85-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AC%D8%B1).

## القواعد الواجب معرفتها

- **الإشهار النزيه**: القانون 04-02 المؤرخ في 23 يونيو 2004 المحدد للقواعد المطبقة على الممارسات التجارية يمنع الإشهار التضليلي، مثل وعد بسعر أو كمية أو جودة لا يفي بها المنتج.
- **إعلام المستهلك**: القانون 09-03 المؤرخ في 25 فبراير 2009 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش، المعدّل والمتمّم بالقانون 18-09 المؤرخ في 10 يونيو 2018، يفرض إعلاما صادقا حول المنتج، لا سيما الوسم.
- **الإشهار على الإنترنت**: القانون 18-05 المؤرخ في 10 مايو 2018 المتعلق بالتجارة الإلكترونية يؤطّر الإشهار الإلكتروني: يجب أن يكون معرَّفا بوضوح كإشهار، والاستقطاب المباشر عبر الرسائل الإلكترونية يتطلب الموافقة المسبقة للشخص.
- **ملفات الزبائن**: القانون 18-07 المؤرخ في 10 يونيو 2018 المتعلق بحماية الأشخاص الطبيعيين في مجال معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي يحدد قواعد جمع المعطيات واستعمالها؛ وقد أنشأ السلطة الوطنية لحماية المعطيات ذات الطابع الشخصي.
- **قطاعات حساسة**: في الأدوية والتبغ، الإشهار الموجّه للجمهور مؤطَّر بصرامة بالقانون 18-11 المؤرخ في 2 يوليو 2018 المتعلق بالصحة؛ ويمرّ التسويق فيها أساسا عبر إعلام المهنيين ونقطة البيع، في الحدود المقررة.

> **ما تنشرونه يُلزم المؤسسة** — التخفيض المعلن يجب احترامه، و« أفضل سعر » يجب أن يكون صحيحا، وقاعدة الاتصالات يجب أن تكون قد جُمعت بموافقة أصحابها. لا تشتروا أبدا ملفا لأرقام الهاتف أو العناوين الإلكترونية: إنه خطر قانوني وصورة سيئة للعلامة.

## الملف والمهارات والدخول إلى المهنة

تطلب العروض في الغالب ليسانس أو ماستر في التسويق أو العلوم التجارية أو التسيير أو الاتصال؛ وتكوّن مدارس التجارة وكليات العلوم الاقتصادية معظم المترشحين. في قطاع الأدوية، الملف العلمي (صيدلي، بيولوجي) ميزة لمنصب رئيس المنتج. المهارات المتكررة: إكسل وقراءة أرقام المبيعات، التحرير بالفرنسية والعربية، أدوات الإشهار على شبكات التواصل، تسيير الميزانية، إعداد التوجيهات للوكالات، والإنجليزية في المجموعات الدولية.

ثلاثة أبواب واقعية للدخول إلى المهنة: **تربّص** أو منصب **مساعد تسويق**؛ أو المرور بـ**البيع** أو **التنشيط التجاري**، وهو ما يعلّم الميدان والموزعين؛ أو **التسويق الرقمي** و**تسيير صفحات التواصل**، حيث يُحسب ملف أعمال لحملات حقيقية بقدر الشهادة. في سيرتكم الذاتية، قدّموا نتائجكم بالأرقام: مبيعات إطلاق منتج، تكلفة الوصول المحققة، نمو صفحة. يقدّم [نموذج السيرة الذاتية لمسؤول التسويق](https://chghol.com/ar/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%AC/%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%8A%D9%82) أساسا للبدء، ويساعدكم دليلنا حول [اللغات والعمل](https://chghol.com/ar/%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D8%AD/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9) على تحديد مستواكم في الإنجليزية.

من جهة الأجر، لم يعرض أي من العروض الـ40 بتاريخ 10 نوفمبر 2026 الراتب. اطّلعوا على [رواتب مسؤول التسويق](https://chghol.com/ar/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%A8/%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%8A%D9%82) قبل المقابلة وتحدّثوا دائما بالصافي الشهري.

> **النصوص هي المرجع** — المراجع بتاريخ 10/11/2026: القانون 04-02 المؤرخ في 23 يونيو 2004 المحدد للقواعد المطبقة على الممارسات التجارية، المعدّل والمتمّم؛ القانون 09-03 المؤرخ في 25 فبراير 2009 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش، المعدّل والمتمّم بالقانون 18-09 المؤرخ في 10 يونيو 2018؛ القانون 18-05 المؤرخ في 10 مايو 2018 المتعلق بالتجارة الإلكترونية؛ القانون 18-07 المؤرخ في 10 يونيو 2018 المتعلق بحماية الأشخاص الطبيعيين في مجال معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي؛ القانون 18-11 المؤرخ في 2 يوليو 2018 المتعلق بالصحة. أرقام العروض لقطة من Chghol بتاريخ 10 نوفمبر 2026، وليست إحصاءً رسميا.

**عروض التسويق عبر البريد الإلكتروني** — أنشئوا تنبيها « مسؤول تسويق » في ولايتكم: يصلكم إشعار فور نشر عرض.

## أسئلة شائعة

### ما الفرق بين التسويق والتسويق التجاري؟

التسويق يبني العلامة ورسائلها للمستهلك؛ والتسويق التجاري يُحييها في نقاط البيع مع الموزعين والتجار: تخفيضات، عارضات، تنشيط، متابعة الرفّ.

### أين توجد العروض؟

في 10 نوفمبر 2026، كان 29 من أصل 40 عرضا منشورا على Chghol في الجزائر العاصمة، و2 في وهران، و2 في البليدة، و2 في بومرداس؛ وتوزعت البقية على خمس ولايات.

### هل تلزم الإنجليزية؟

في المجموعات الدولية ولمناصب مدير العلامة، نعم: 13 من أصل 40 عنوانا كانت بالإنجليزية بالكامل. في المؤسسات الجزائرية، تبقى الفرنسية والعربية لغتي العمل.

### هل يمكن دخول التسويق دون شهادة في التسويق؟

نعم، خاصة عبر التسويق الرقمي وتسيير صفحات التواصل، حيث يُنظر بعناية إلى ملف أعمال لحملات حقيقية، أو عبر البيع. أما مناصب المسؤول فتتطلب عادة بكالوريا + 5 وخبرة.

### هل تعرض العروض الراتب؟

لا: لم يعرض أي من عروض التسويق الـ40 المنشورة على Chghol في 10 نوفمبر 2026 الراتب. اسألوا عنه في المقابلة.

### هل يمكن إرسال رسائل قصيرة أو بريد إشهاري لأي شخص؟

لا: القانون 18-05 المؤرخ في 10 مايو 2018 يشترط الموافقة المسبقة للشخص للاستقطاب المباشر عبر الرسائل الإلكترونية، والقانون 18-07 المؤرخ في 10 يونيو 2018 يؤطّر استعمال المعطيات الشخصية.

## المصادر

- [القانون 04-02 المؤرخ في 23 يونيو 2004 المحدد للقواعد المطبقة على الممارسات التجارية — الجريدة الرسمية](https://www.joradp.dz/)
- [القانون 18-05 المؤرخ في 10 مايو 2018 المتعلق بالتجارة الإلكترونية — الجريدة الرسمية](https://www.joradp.dz/)
- [القانون 18-07 المؤرخ في 10 يونيو 2018 المتعلق بحماية المعطيات ذات الطابع الشخصي — الجريدة الرسمية](https://www.joradp.dz/)
- [القانون 09-03 المؤرخ في 25 فبراير 2009 المتعلق بحماية المستهلك — الجريدة الرسمية](https://www.joradp.dz/)
- [وزارة التجارة](https://www.commerce.gov.dz/)
- [عروض مسؤول التسويق المنشورة على Chghol (لقطة 10 نوفمبر 2026)](https://chghol.com/ar/وظائف/مسؤول-تسويق)
