عقد توزيع يُراجَع قبل التوقيع، ملف يُحضَّر لجلسة الأسبوع المقبل، إيجار تجاري يُجدَّد، رد يُكتب لزبون يطلب محو معطياته: القانوني في المؤسسة لا يرافع كل يوم، بل يجنّب المؤسسة قبل كل شيء أن تضطر إلى التقاضي. في الجزائر، البنوك وشركات التأمين والمجمعات هي أول من يوظف. ينطلق هذا الدليل من العروض المنشورة على شغل ليصف المناصب كما يطلبها المستخدِمون، ثم يشرح الشهادات، النصوص وكيف تقدمون أنفسكم.
عائلات المناصب
أعدنا قراءة العناوين المصنفة تحت « قانوني » واحدا واحدا بتاريخ 14 نوفمبر 2026. العروض الـ15 كلها قانونية فعلا؛ لم نستبعد أيا منها. العدد صغير: الأرقام أدناه تصف إعلانات اليوم وليس السوق كله.
| العائلة | العروض (14/11/2026) | أمثلة عن العناوين | ماذا يفعل المنصب |
|---|---|---|---|
| قانوني المؤسسة، الشؤون القانونية | 6 | قانوني (Juriste)، قانوني مؤسسة، قانوني ذو خبرة، رئيس مصلحة الدراسات القانونية، مشرف عام على الشؤون القانونية | تحرير العقود والاتفاقيات وتحليلها والمصادقة عليها، متابعة الملفات القانونية، الرد على أسئلة المصالح الأخرى |
| المسؤولون والمديرية القانونية | 5 | مدير قانوني، Legal Manager، مسؤول الشؤون القانونية والمنازعات، مدير المنازعات العامة، مسؤول قانوني وعقاري | تقديم المشورة للإدارة، تأطير الفريق القانوني، متابعة تطور النصوص، قيادة النزاعات والمحامين الخارجيين |
| حماية المعطيات | 2 | مندوب حماية المعطيات (DPO) | مسك سجل المعالجات، معالجة طلبات الأشخاص، تنسيق تسيير الحوادث والإخطارات التي يفرضها القانون |
| مكتب محاماة | 2 | قانوني في قانون الأعمال، مدير مكتب محاماة | تقديم المشورة لزبائن المكتب في قانون الأعمال والشركات والجباية، تحرير العقود ومراجعتها؛ المدير ينظم المكتب |
أغلب العناوين بالفرنسية (« Juriste »، « Responsable juridique »): ابحثوا بهذه الكلمات أيضا. اطلعوا على كل عروض القانوني. المطابقة ومكافحة تبييض الأموال، التي تُسند غالبا إلى قانونيين في البنوك، موصوفة في دليلنا عن مهن مراقبة التسيير والتدقيق والمطابقة.
من يوظف
- البنوك وشركات التأمين (5 عروض): Al Salam Bank، Al-Baraka Bank، GAM Assurances (منصبان: مدير قانوني ومدير المنازعات العامة)، GIG Algeria.
- مجمعات صناعية وخدماتية: Groupe SIM (البليدة)، Baladna، Soficlef (بومرداس)، Anderson E-commerce Logistique، ETAC (النقل بالكوابل)، Tenes Lilmiyah؛ Halkorb RH و eTalent يوظفان لفائدة زبائن.
- مكتب محاماة: Benslimane & Associés (منصبان، يذكر عنواناهما بجاية).
في التأمين، يطلب أحد الإعلانات من القانوني تمثيل الشركة أمام الجهات القضائية، الخبراء القضائيين، مفتشية العمل، المحضرين القضائيين والموثقين: المنازعات تأخذ فيه حيزا كبيرا. في البنك، العمل يخص أكثر العقود والاتفاقيات والضمانات. منصب واحد يجمع القانوني والعقاري: الإيجارات، السندات، الاقتناءات.
ما تطلبه العروض
- الشهادة. ليسانس أو ماستر في الحقوق؛ قانون الأعمال وقانون الشركات والقانون الجبائي يذكرها مكتب المحاماة؛ إعلان يفضل ماستر أو تخصصا في قانون العقود أو القانون التجاري.
- الخبرة. مناصب المسؤولية تطلب أقدمية: خمس إلى ثماني سنوات لـ Legal Manager، أكثر من عشر سنوات لقانوني ذي خبرة في مجمع. عنوانا « Juriste » و« Juriste d’entreprise » هما الأقرب منالا في بداية المسار.
- اللغات. العربية لغة الجهات القضائية وأوراق الإجراءات؛ الفرنسية ما زالت لغة العمل في عقود كثيرة؛ الإنجليزية مطلوبة للعقود الدولية (إعلان واحد مكتوب كله بالإنجليزية).
- المهارات. التحرير الواضح، مراجعة العقد سطرا سطرا، مسك جدول للنزاعات والآجال، متابعة الجريدة الرسمية، شرح خطر لغير القانوني في ثلاث جمل.
- حماية المعطيات. أحد إعلاني مندوب حماية المعطيات يبحث صراحة عن قانوني: تخصص حديث نشأ مع القانون رقم 18-07.
القانوني والمحامي: وضعان مختلفان
- المحامي يمارس مهنة ينظمها القانون رقم 13-07 المؤرخ في 29 أكتوبر 2013 المتضمن تنظيم مهنة المحاماة: شهادة الكفاءة لمهنة المحاماة، تربص، تسجيل في منظمة محامين. هو مستقل ويمكن أن يكون له عدة زبائن.
- القانوني في المؤسسة أجير، يربطه بمستخدِم واحد عقد عمل (القانون رقم 90-11 المؤرخ في 21 أفريل 1990). لا يُشترط أي لقب منظم: شهادة الحقوق والخبرة هما المعيار.
- أمام الجهات القضائية. القانون رقم 08-09 المؤرخ في 25 فيفري 2008 المتضمن قانون الإجراءات المدنية والإدارية يحدد الحالات التي يكون فيها التمثيل بمحام وجوبيا. ما يمكن للقانوني أن يقوم به بنفسه وما يعود للمحامي يتوقف على هذا القانون وعلى الجهة القضائية؛ وفي كل الحالات، يحضّر القانوني الملف ويعمل مع محامي المؤسسة.
- الموثقون والمحضرون. العقود الرسمية من اختصاص الموثق (القانون رقم 06-02 المؤرخ في 20 فيفري 2006) والتبليغات من اختصاص المحضر القضائي (القانون رقم 06-03 المؤرخ في 20 فيفري 2006): قانوني المؤسسة ينظم تدخلهما.
نصوص العمل اليومي
- العقود والشركات: القانون المدني (الأمر رقم 75-58 المؤرخ في 26 سبتمبر 1975) والقانون التجاري (الأمر رقم 75-59 المؤرخ في 26 سبتمبر 1975)، المعدلان والمتممان.
- العمل: القانون رقم 90-11 المؤرخ في 21 أفريل 1990 المتعلق بعلاقات العمل؛ دليلنا عن حقوق العامل يلخص الأساسي.
- المعطيات الشخصية: القانون رقم 18-07 المؤرخ في 10 جوان 2018 المتعلق بحماية الأشخاص الطبيعيين في مجال معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي.
- الصفقات العمومية: القانون رقم 23-12 المؤرخ في 5 أوت 2023 الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية، للمؤسسات التي تشارك في المناقصات.
- القطاعات: القانون رقم 23-09 المؤرخ في 21 جوان 2023 المتضمن القانون النقدي والمصرفي للبنوك؛ الأمر رقم 95-07 المؤرخ في 25 جانفي 1995 المتعلق بالتأمينات، المعدل والمتمم، لشركات التأمين.
تقديم النفس والتطور
- 1
إظهار ما عالجتموه
في السيرة الذاتية، اكتبوا أنواع العقود المحررة (توزيع، إيجار، خدمات، عمل)، عدد ملفات المنازعات المتابعة، الجهات القضائية التي ترددتم عليها، القطاعات. دون ذكر الأطراف.
- 2
اختيار مجال
القانون البنكي، التأمينات، قانون العمل، العقار، الصفقات العمومية، المعطيات الشخصية: القانوني المتمكن من مجال واحد يبرز أسرع من غير المتخصص.
- 3
تثمين التربصات
تربص في مكتب محاماة، عند موثق أو في مديرية قانونية يُحسب خبرة أولى: اذكروا المدة والأعمال المسلّمة.
- 4
تحضير المقابلة
انتظروا حالة تطبيقية: بند للتعليق عليه، إعذار للتحرير، سؤال عن نص حديث. راجعوا جديد الجريدة الرسمية في قطاع المستخدِم.
- 5
التطور
من قانوني إلى مسؤول قانوني، ثم مدير قانوني أو أمين عام؛ نحو المطابقة أو حماية المعطيات؛ أو نحو مهنة المحاماة عبر المسار المنظم (القانون رقم 13-07).
نموذج السيرة الذاتية للقانوني يعطيكم قاعدة بسيطة تكيفونها. عن الأجر، لم يذكر أي عرض من 15 عرضا بتاريخ 14 نوفمبر 2026 الراتب. اطلعوا على أجور القانوني قبل المقابلة وتحدثوا بالصافي الشهري.
أسئلة متكررة
هل يجب أن أكون محاميا لأعمل قانونيا في مؤسسة؟
لا. المحامي يمارس مهنة منظمة (القانون رقم 13-07 المؤرخ في 29 أكتوبر 2013) ويسجل في منظمة محامين. القانوني في المؤسسة أجير: العروض تطلب شهادة في الحقوق وخبرة، لا شهادة الكفاءة لمهنة المحاماة.
من يوظف القانونيين؟
بتاريخ 14 نوفمبر 2026، كانت البنوك وشركات التأمين تنشر 5 من 15 عرضا على شغل؛ والباقي من مجمعات صناعية وخدماتية، مكاتب توظيف ومكتب محاماة.
أين توجد العروض؟
بتاريخ 14 نوفمبر 2026، كان 13 من 15 عرضا مصنفا في الجزائر العاصمة، واحد في البليدة وواحد في بومرداس. عنوانان لمكتب محاماة يذكران بجاية.
ما هو مندوب حماية المعطيات؟
هو الشخص الذي يسهر داخل المؤسسة على احترام القانون رقم 18-07 المؤرخ في 10 جوان 2018 حول المعطيات ذات الطابع الشخصي. 2 من عروض 14 نوفمبر 2026 كانا لهذا المنصب، وأحدهما يبحث صراحة عن قانوني.
هل يمكن لمتخرج جديد أن يترشح؟
مناصب المسؤولية تطلب خمس إلى عشر سنوات خبرة. استهدفوا أولا عنواني « Juriste » و« Juriste d’entreprise »، والتربصات في مكتب محاماة أو مديرية قانونية.
هل تذكر العروض الأجر؟
لا: لم يذكر أي عرض من 15 عرضا منشورا على شغل بتاريخ 14 نوفمبر 2026 الراتب. اطرحوا السؤال في المقابلة.
- القانون رقم 13-07 المؤرخ في 29 أكتوبر 2013 المتضمن تنظيم مهنة المحاماة — الجريدة الرسمية
- القانون رقم 08-09 المؤرخ في 25 فيفري 2008 المتضمن قانون الإجراءات المدنية والإدارية — الجريدة الرسمية
- القانون رقم 18-07 المؤرخ في 10 جوان 2018 (حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي) — الجريدة الرسمية
- القانون رقم 23-12 المؤرخ في 5 أوت 2023 الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية — الجريدة الرسمية
- وزارة العمل والتشغيل والضمان الاجتماعي
- عروض القانوني المنشورة على شغل (لقطة 14 نوفمبر 2026)
نصوص تمت مراجعتها في تاريخ تحديث المقال.
ضع سيرتك الذاتية: نجد لك العروض المناسبة
نقرؤها كاملة ونعرض عليك العروض المناسبة لك. PDF أو Word أو صورة لسيرتك الورقية.